Encoding.UTF8.GetBytes(string bla) müsste dir glaub ich die Daten als utf8 byte[] aus dem string zurück geben. Is aber nur grad aus dem Gedächtnis. René